• Descrição do episódio: Brock conhece a criadora de Pokémon Susie, enquanto a Equipe Rocket tenta roubar Pokémon através de um salão de beleza. Após derrotar o trio, o Vulpix de Susie é dado de presente a Brock.
Lançamento: 07/10/1997
Lançamento: 1999
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 28: DUBLADO (HD Qualidade superior)
(HD Qualidade superior)