• Descrição do episódio: Ash descobre e pega um Caterpie — sua primeira captura de Pokémon! Apesar de Ash estar animado, Misty tem medo de Pokémon do tipo Inseto, então ele é repelida por suas tentativas de ser amiga dela. À noite, enquanto Ash e Misty dormem, Caterpie compartilha com Pikachu seu sonho de evoluir para um Butterfree.
Lançamento: 15/04/1997
Lançamento: 1999• Legendas em português: Bruthais Fansub
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 3: DUBLADO
EPISÓDIO 3: LEGENDADO
(HD Qualidade superior)
(Qualidade original)
ﾠEnvie um PIX para o H!P