• Descrição do episódio: Após uma tarde de compras no Festival das Princesas do Hinamatsuri, Misty e Jessie entram em um torneio de treinadoras no qual Misty ganha. Jessie captura um Licktung que estava comendo sua comida.
Nota: Neste episódio, Misty ainda não está com o Togepi, apesar de no episódio 52 ela já estar.
Lançamento: 09/07/1998
Lançamento: 1999
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 52: DUBLADO (HD Qualidade superior)
(HD Qualidade superior)