• Descrição do episódio: Pryce e Ash estão a ponto de se enfrentar num frio embate no Ginásio da Cidade de Mahogany. Poderá Ash mostrar do que ele e seus Pokémon são feitos e conseguir sua sétima insígnia da Região de Johto?
Lançamento: 28/02/2002
Lançamento: 2002
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 122: DUBLADO