• Descrição do episódio: Quando um Unown assustado transporta nossos heróis para outra dimensão, eles descobrem coisas empolgantes sobre o Larvitar!
Lançamento: 22/08/2002
Lançamento: 2003
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 147: DUBLADO