• Descrição do episódio: A ardente batalha entre Ash e Harrison segue com tudo, com Charizard enfrentando Blaziken, um Pokémon da Região de Hoenn!
Lançamento: 12/09/2002
Lançamento: 2003
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 156: DUBLADO