• Descrição do episódio: Ash é convidado a participar de um programa da rádio em que entrevista Treinadores Pokémons que tenham ganhado a Insígnia de Pinhão Dourado. Após dar a sua entrevista. Os produtores descobrem que as fitas da Radionovela que seria exibida a seguir estavam destruídas. O diretor então pede ajuda e Ash e seus amigos e à Equipe Rocket disfarçada para fazer o programa ao vivo.
Lançamento: 24/08/2000
Lançamento: 2001
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 44: DUBLADO