• Descrição do episódio: Ash participa de um Torneio de Pokémons vegetais, e conhece mais um amigo em sua Jornada Johto. Após subestimar o oponente Ash aprende a treinar antes de participar de qualquer torneio.
Lançamento: 28/09/2000
Lançamento: 2001
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 62: DUBLADO