• Descrição do episódio: Em uma hostil paisagem desértica, uma estranha luz aparece e uma cidade arruinada se levanta perante nossos heróis. Mas como foi que a cidade ficou assim? Terá isso algo a ver com o lindo show de luzes?
Lançamento: 28/09/2000
Lançamento: 2001• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 69: DUBLADO
ﾠEnvie um PIX para o H!P