• Descrição do episódio: O Pokémon Mítico Celebi foi ferido na floresta e Ash e seus amigos, junto de uma Ranger Pokémon, tratam Celebi até ele sarar.
Lançamento: 08/12/2004
Lançamento: 2005
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 156: DUBLADO