• Descrição do episódio: É hora do próximo desafio da Batalha da Fronteira de Ash: uma batalha na impressionante arena ao ar livre do Palácio da Batalha, contra o Cérebro da Fronteira Spenser!
Lançamento: 16/02/2006
Lançamento: 2006
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
EPISÓDIO 165: DUBLADO