• Descrição do episódio: May enfrenta Drew nas quartas de finais do Grande Festival, e os dois parecem estar no mesmo nível! Será que May vai ganhar?
Lançamento: 29/06/2006
Lançamento: 2006
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
EPISÓDIO 183: DUBLADO