• Descrição do episódio: Ash e seus amigos entram para o Concurso da Casa dos Truques, onde eles precisam enfrentar um labirinto cheio de truques e armadilhas—e, é claro, a Equipe Rocket!
Lançamento: 21/08/2003
Lançamento: 2003
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
EPISÓDIO 39: DUBLADO