• Descrição do episódio: Um convite para o Festival de Togepi leva Misty para a Região de Hoenn, onde ela descobre que um reino local baseia a sucessão do trono com base nos Togepi.
Lançamento: 18/09/2003
Lançamento: 2004
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
EPISÓDIO 44: DUBLADO