• Descrição do episódio: Quando o pai de May e Max, Norman, alcança o status de celebridade, a Equipe Rocket finge ser parte da família.
Lançamento: 18/03/2004
Lançamento: 2004
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
EPISÓDIO 68: DUBLADO