• Sinopse: Quatro anos depois, Ash, Pikachu, e amigos chegam na cidade de alta tecnologia de Larousse, pronto batalhar na famosa torre de batalha da cidade. Na Torre de Batalha, Ash vai a uma batalha e Tory por engano entra na batalha juntamente com Ash. Seus adversários são Rafe e Sid. Tory usa o pokemon Torkoal do Ash. No entanto, Tory não sabe como lidar com Torkoal e eles perdem. Tory foge, parando para salvar um Minun que foi preso em uma lata de lixo. Mais tarde, Ash conhece os pais conservadores e se divertem até verem uma aurora misteriosa púrpura, sinalizando o retorno de Deoxys.
Lançamento: 17 de julho de 2004
Lançamento: 6 de fevereiro de 2008• Dublagem em português 2004: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
• Redublagem em português 2021: Matheus Perissé (Ash)
| Redublagem | Resolução e tamanho |
| 2021 |
1080p — 3.08 GB |
FILME 7: DUBLAGEM ANTIGA 2004
ﾠEnvie um PIX para o H!P