• Descrição do episódio: Na cidade de Vermilion, Pikachu apanha feio do Raichu do Líder do Ginásio local, o tenente Surge, no qual era um Pikachu quando o forçou a evoluir para um Raichu quando estava na guerra . Durante sua recuperação no centro Pokémon, Pikachu recusa usar uma Pedra do Trovão para evoluir para um Raichu. Convicto que venceria seu adversário com suas próprias forças, o roedor elétrico volta a enfrentar o Pokémon do ginásio de Surge. Usando seus golpes Agilidade e Ataque Rápido, Pikachu vence Raichu, e Ash ganha a Insígnia do Trovão.
Lançamento: 24/06/1997
Lançamento: 1999• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 14: DUBLADO
(HD Qualidade superior)
 |
|---|
