• Descrição do episódio: Ash, Misty, Brock, Jessie, James e Meowth estão prestes a atravessar o Túnel dos Onix. Snubbull fica irritado por Jigglypuff desenhar em seu rosto e rouba seu Microfone/Caneta. Jigglypuff fica muito triste, então Ash e seus amigos decidem ajuda-lo a procurar o Microfone/Caneta. Ao encontrarem com Snubbul, Jigglypuff canta mais uma vez fazendo todos dormirem, inclusive os Onix do túnel, facilitando a passagem pra Equipe Rocket, Ash e seus amigos.
Lançamento: 25/05/2000
Lançamento: 2001
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 33: DUBLADO