• Descrição do episódio: A caminho da última Batalha da Fronteira de Ash e a cidade natal de Brock, Pewter, nossos heróis descobrem um Sudowoodo dourado errante e seu Treinador sem noção responsável por sua coloração.
Lançamento: 20/04/2005
Lançamento: 2006
• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Tatiane Keplmair (May), Alfredo Rollo (Brock), Thiago Keplmair (Max)
EPISÓDIO 174: DUBLADO