• Descrição do episódio: Chegando na Ilha Valência, Ash conhece a Professora Ivy, que entrega para ele a Bola GS. Brock decide ficar por lá para ajudá-la em sua pesquisa. Ash e Misty tentam voltar para Pallet em um dirigível - que é outra armadilha da Equipe Rocket.
Lançamento: 11/02/1999
Lançamento: 2000• Dublagem em português: Fábio Lucindo (Ash), Márcia Regina (Misty), Alfredo Rollo (Brock)
EPISÓDIO 3: DUBLADO
(HD Qualidade superior)
ﾠEnvie um PIX para o H!P